搬运排版：王小亚

译文：

★★★白羊座——译者：YAO_星译社ATS

◆生活概述

你可能已经注意到某种事情在进行：你有一个计划或出现一个机会，开始很棒但之后就发生了奇怪的事情，或更甚，不是发生，而是你退回了原点。这种趋势是白羊座里天王星，充满野心的冥王星以及影响他人在你生活中所扮演角色的土星的反射。你将会在里有很多机遇，其中一个机遇会出现在三月中旬，但许多情况下，要有毅力不停地去敲门而不要期待会受到可以帮你的人的恩惠。你要用胜人的人格和才智取得成功。在里你也会有很多旅行，尤其是下半年。你可能看不到你获得的进展，但当别人掉下基座，你将会站在高楼的顶端。

◆挑战与成就

得不到想要的对任何人来说都是沮丧的，尤其是对战士一样的白羊座而言。从2009年开始，有人阻碍你达成目标，虽然某种程度上来讲这是真的，但这是教训，目的是教育你，你的计划未必是上帝的！还有要学的一课：别人不会成就或毁灭你；全是你自己所为！你的挑战是维持你的热情和抱负，不管别人的漠不关心，而不是在被拒绝或返工失败的项目时暴躁失控。你会在知识和经验方面得到回报 - 有些白羊会收到奖励或重要的资格 - 而且你的言语影响力更加深远。跟年老的人一起工作会得到更多，感谢传统价值观。

幸运日：2月16日，3月22日，7月28日，8月2日，11月8日

需要注意的日子：4与15日，6月28日，8月15日，9月30日，11月24日

★★★金牛座——译者：一一

◆生活的方方面：

2011年圣诞节那天木星恢复顺行，金牛人要敢想、敢于期待最好的东西。木星的扩张和完结在6月中之前一直加持于金牛座，所以要抓住一切时机实施自己的宏伟规划。好运体现在做某件事时机正好，或者会中奖，对一些金牛人来说，还有可能碰见对的人。当你认为自己搞砸了的时候，通常会有转机。五月月中是的关键时间，不要拒绝别人的帮助，也不要被拒绝而拖延。10月5日，土星进入对宫天蝎座，虽然会给你造成挑战，同时也会帮你达成目标。实现目标要花费不少时间，所以今年要趁早地多给自己一些信心。

◆挑战和回报：

稳定、安全，熟悉、恒久不变对金牛来说是近乎神圣的信条。所以面对未知的道路，你需要无尽的安心和安慰。因此我会让你放心。冒险是一种挑战，但是会有回报。木星每十二年行运经过金牛座，所以现在不冒险，就搭不上木星的顺风车了。相信第一印象，即便有人就你知道的事实与你争执，不要说大话，不如拿出证据，这句话很贴切。要克服自己的一种状态，就是实际行动总是来得太迟，你需要在机会溜走之前抓住它，已出现问题尽量做到减少损失。请牢记，这是十年一次的机会。抓住了才有收获。

最好的日子：1月2日、13日，3月13日，5月13日，11月22日。

最平淡地日子：2月7日，5月5日，7月15日，11月13日

★★★双子座——译者：Asuka

◆总览

时代无时无刻不在变化。2月3日，海王星将到达双双太阳盘的中天位置，悄悄地改变你生活的模样。你可能已经开始质疑那些物质奖励的价值 - 究竟只是迎合拯救众生的宗旨还是真正地帮助缓解痛苦困境 - 在这过程中，你的核心价值观念也发生了转变。思想与心灵成为重中之重。你去除糟粕留下精华，而更大的变化还将在接下来的几年到来。说到这，当木星进入双子座（6月11日），接下来的12个月将成为扩张的一年。在旅行和游历上方面，你会更见世界更广阔的一面，你的名誉会上涨，即使这样的星光可能只是稍纵即逝。注目这些日期：2月19日，5月20日，11月28日，在这几个时期能量最为强大，你梦想的潜在可能将会显现，或者命运之手会改变你的人生航线。

◆挑战与回报

双双因其敏捷思维和能言善辩闻名于十二星座，然而你这聪明的脑袋常常违背自己的内心。双双的挑战就是不要让你的理智阻碍你的情感。你的直觉会告诉你是否应该做出某个举动：你想的越多，只会越无力。今年的胜者将是那些跟随自己直觉前行的双双。显然，当木星在双子座，你会看到所有的馈赠从天而降，所以准备好举行一个盛大庆典吧。挑战与回报也与你的友谊，合作和爱情同行：有时候损失在所难免，但是你需要时时提醒自己：种善因，结善缘，得善果。

幸运的日子：1月28日，2月29日，7月21日，8月9日，12月23日

无趣的日子：2月5日，5月2日，6月4日，7月15日，11月30日

★★★巨蟹座——译者：兔子

◆总览

自2009年8月以来，你已经走了好远的一段路，几乎已经到了一个漫长的行星周期的结尾了。土星曾经给你带来了一些最艰难的时刻，但是在这个过程中，它却也已经让你变得更加坚强，以后也将如此。冥王星敞开了深刻改变的大门，首先是在你的思想层面，同时天王星也将你连根拔起，将那些旧有的、熟悉的道路完全封死。其实你的翅膀已经近乎丰满，最晚今年秋日之时，你便能展翅高飞。事实上，这个展翅高飞的意思也可以从表面上理解，即开启了一个为期十年的旅程。你也许不像听到这一说法，但是螃蟹最珍贵的特质就在于独立自强，在任何自己的选择里无惧无畏的能力。怀抱着勇气你能战胜一切。无论是与你的爱情生活、事业还是财务有关，永远是最有争议的道路恰恰是最正确的。在日历里标下这几个日期：5月6日，6月29日，9月29日，在这些日子或者附近的几天里，你的最佳机会将会出现。

◆挑战与奖励

你应该听过这种说法很多次了吧，唯一值得害怕的事情其实就是恐惧本身。你需要在每一准备对那些给你带来新的、陌生冲击或者需要你冒风险的事物说不得时候，反复用这句话提醒自己。这既是对你的挑战，也是给你的奖励。过去两年里进行的一些重大的配置已经不止一次地将你带到了某个叉路口，除非你除了接受挑战、拥抱未知之外别无选择的话，你应该还会一直安于紧握那些熟悉的范式吧。而在这个紧握的过程中，你也丧失了收获的机会。这个世界在快速改变着，那些曾经看起来安全的策略已经不值得再信赖了。当某些事件威胁要颠覆你的整个世界的时候，寻找那种最勇敢无畏的解决方式：它定会带你走向正确的路途。

幸运日：1月21，3月9日，4月29日，8月9日，10月23日

需要注意的日子：1月9日，3月23日，6月6日，9月8日，12月28日

★★★狮子座——译者：找到组织了

◆总运

上升趋势从2011年底开始缓慢起步，到了2月终于羽翼丰满。你的生活角色得到吉星的眷顾，一些狮子会在事业上获得成功，甚至是名望以及地位的转变——比如成为父母、结婚或成为祖父母——总之，就是你终于认识到自己走在了正确的道路上。朋友与合作开始在生活中占据重要位置，5月14日前后发生的事会告诉你原因。虽然你一直以创意而著称，但今年你会向着更为细节和研究的类型转变，也许会学习一门课程，今年做任何事都要中规中矩。确实有一些狮子会面对法律纠纷，但没什么好担心的。8月和9月很值得一提，界时你会越来越好的。

◆挑战与回报

虽然过去几年你已经学到了自力更生的重要性，现在却要开始认识团队合作的优势了。的挑战在于与他人分享观点，更重要地是，与他人共享舞台和聚光灯。在很多地方，这个建议都和不要分散能量的概念相矛盾，但在团队中工作并不会剥夺你的特权——众人拾柴火焰高啊。毫无疑问，集体努力才会带来收益最大化，你也会从他人的投入中得到最多。11月13日的日全食是今年的转折点之一，此时他人起了很大作用。

幸运日：1月23日、2月14日、5月12日、7月31日、11月26日

乏味的日子：1月12日、5月6日、9月19日、10月25日、11月13日

★★★处女座——译者：折玉笙-ATS

◆总览

你有梦想么？更重要的是，你相信你的梦想么？2012的主题是关注现实。我同样要说的是：留心你所梦想的东西。今年发生的一些很重要的事件其实起源于你无意识的渴望。代表魔法，奇迹和幻想的海王星会在2月3日进入你的对宫，建立起最重要的联系——同时揭示出最神秘的可能性——在2月19日，5月20日，8月30日和11月28日左右。6月初，增长之木星会到达你的中天，接下来得12个月会增加你的幸福和成功。你会有很多旅行，不管是距离上的还是历练上都是一样的。所以从1月1日开始，将以前的信念体系连同尘封已久的东西一起抛弃，为崭新而非常不同的一年做准备吧。

◆挑战和提醒

你用了很多年来让自己变成现在这样的人：你对世界的运作原理有很多不错的想法，更有意义的是，在让这些为你所用上也有好点子。你是否安逸地坐着？2012，规则变了，这是你的挑战。当然，不是所有的事情都会发生变化，但是除了有些已知的人和曾经指望过的事态，在此过程中，你都不得不反思自己的想法了。2012，不会有黑白分明的事情，很多情况都带着灰色的边缘，所以在保证自己利益的前提下，你不得不变得宽容而忍耐。这真是一个挑战，我相信你会同意这一点的。要提醒你的是：不要再玩推卸责任的游戏了，也不要再扮演烈士了，当你看到机会的时候，就该向前迈进：这种规则的改变不仅仅发生在你的生活中，也发生在世界的舞台上。

鸡血日：1月13，2月21,8月29,10月9,12月22

颓废日：3月8,5月20，6月4,8月24,11月28

★★★天枰座——译者：Mina

◆概况

你的长期审判已经来到最后阶段。土星将在10月5日，使你成为无比聪慧的人，而且你也会更加富有---无论是字面意思还是理解意义上。物质上的增长和个性回报都滚滚而来，尤其当你准备离开舒适区，远离阻止你成长的人。冥王星和天王星将重点集中于在9月24日-29日出生的秤子们，但如果命运掌握在你自己手中，你知道指向何方。外国人再你的生活中占了更大分量，无论室工作上、友谊上还是爱情上，一些秤子们有重大行动。家和家庭方面的问题也是年度热点事件。可能不会很容易---3月底，4月初，6月底，9月底是容易出事的时间点---但你将取得重大进展。

◆挑战和回报

呈现在你眼前的是毫不妥协的情况。如果你在需要大手术的地方打上石膏，那奖是浪费时间。在很多情况下，这个挑战要发生在工作或亲密关系中，友谊或家庭关系中。你曾经被不必要的负担压垮，现在是时候把它们放下了。一旦你做到了，一切都会变得更好。人们趋向于在你有机会修理好问题之前把插销拔掉，但这同样有效---摆脱你不想要的。将有真正的金钱回报，为了加速它们的到来，你需要整理好你的财务，卖掉资产，停止向没有你也能成功的项目和人投资。繁荣的情景开始在头脑中领域清晰的形成。

有趣的日子 1月14日，2月18日，4月6日，10月15日，11月9日

无聊的日子 3月4日，6月27日，8月14日， 9月27日，11月25日

★★★天蝎座——译者：子夜

◆总运：

生活可能还不够尽善尽美，但有木星呆在驾驶席上，也已经足够美好了。若某人某事确是一笔财富，你应该予以认可，而非整日烦恼这好东西落不到你手掌心，你应该以已经拥有的为基础。同样，只有遭逢你认为“正确”的时机才可采取重要行动：2012的上半年就是正确的时间段。接受一个新承诺，拓展疆界，你会为未来打理好自己。10月5日，土星进入天蝎开启为期两年的行运：土星与收获同义：你会逐渐看到以往奋斗的成果。土星总是带给你曲线式进步——它揭露你生活中的薄弱之处，也奖励你的长项。11月13日的日全食是的另一个关键天象，在这天或这天附近的时间，不管是你自己做的重大决定，还是命运带给你注定的成就，都不影响它成为至关重要的天象之一！

◆挑战与奖赏：

坚持信仰和原则看上去是个优点，但根据的天象趋势，你越是准备好改变观念，回报越是丰厚。是的，过去的时光教给你很多有价值的事情，但这也不意味着你该身着这疯人衣（译者：也即传说中的精神病院紧身束缚衣）当无上骄傲呢！拥抱新事物既是挑战也有奖赏。你最大的挑战在于理解这个：只因很多人相信同一件事，并且嚷嚷得老响亮了，也不说明他们就真的正确：你可能不得不反对整个团体，但这其实是正确的行动。你最大的奖赏就是可能有老友回到你的生活圈，或者访问了过去强烈向往的某地。是天象强大的年份：跟着直觉走吧！

吉日：2月14，3月14，4月21,10月6，12月29

衰日：4月10日，5月5日，10月25日，11月13，11月21

★★★射手座——译者：扭森森

◆概况

2012是激动人心的一年，你将感受到强大的推动力，把你推向全新不同的层面。也许你会改变职业轨道，开始一段有创造力的事业，环游大半个世界只为一种全新的热情，或者突然的，不知道为了什么，对生活又失去的热情，你却不知如何弥补。海王星进驻你的宫位最根基的部分，灵感和领悟由此产生。与之形成鲜明对比，从6月起，木星的有利位置为你创造了极好的机会，以最好的方式充实生活。命运里总会出现些稀奇古怪的纠结，尤其是在5月20日，6月4日和11月28日，尽管惩罚在所难免，你还是会得到指引，受到保护。孩子是的一个特殊焦点。至于为什么这么说，走着瞧吧。

◆挑战与成就

日月食发生在射手座时，命运也就来到了你手边，有3次食相。意料之外的事件会把你的生活抛向飘渺天空，某些门路对你关闭了入口，这是你要接受的挑战。前方的路是一个全然不同的方向，是通往成就的路。部分射手的耐心和信仰受到家庭成员和事务的挑战。人是变化的催化剂，你将面临的另一个挑战，是辨清到底谁才是真正的盟友，而谁只在乎自己的利益。不要以为谁都爱你，也不要以为某人的所有言辞都是真相。你要去检验真相。上岗工作，是的另一个成果；好好享受，它同时也是一个挑战。

幸运日：3月15日，5月12日，7月22日，9月7日，12月13日。

需要注意的日期：1月17日，5月20日，6月4日，10月4日，11月28日。

★★★摩羯座——译者：王小亚

◆人生总运:

一步一个脚印踏实前进，你就能到达目的地。在某种程度上，这通常正是摩羯的战略，但过去的两三年里，最为坚定的山羊们倍受考验，所以若你怀疑自己的判断和天赋才能的话，也是情有可原的。将目光放远到2013年等待灿烂的奖赏吧，但至少比起过去2年来，将会是得到更多回报且富有成效的一年。抱着过去不放是徒劳无用的：无论你是否乐意，过往的那些人和事终将渐渐消逝，这类服务于相较你而言更大目标的事件将会开始增多。你打心眼里明白，某些路已经走到了尽头，而在1月9日、7月15日、9月29日和12月26日前后发生的事件仿佛是通向一个崭新且更明亮阶段的跳板。部分摩羯将迎来家庭新成员，无论是因为新生儿的诞生还是婚姻，而另一部分则将与伙伴们一同展开雄心勃勃的冒险；确实，的主要趋势之一就是在所有形式上发挥创意。

◆挑战与回报：

豹子也许无法改变它们身上的斑点，但你却能改变自己的战略，不然的话也可以重新思考下你的部分目标和价值观，。这世界已非昔日模样，人生也需要新的策略。找到过去你努力却失败的地方，无论它有多艰难，或是有多少过往经历如苍蝇般在你眼前盘旋，或是有谁会反感你，都停止（为过去）浪费时间或能量吧。今年某些人或事必须离去——这即是挑战所在——但这些动向也将能量释放出来并为你打开同往欢乐与成功的新路。你有力量去改变自己的人生，而首先第一步要做的就是转变自己的思想模式。回报伴随着发挥你的创意而来。不管你是否是否有彻底改造住宅、为人父母的计划、以及公务经营规划——你内心的那个缔造者都会显现出来——跟随其指引吧。

吉日：1月3日、2月18日、3月10日、8月30日、12月21日

平日：2月7日、4月10日、6月30日、7月17日、11月27日

★★★水瓶座——译者：clover

◆总运

你曾胸怀大志，现在付诸行动。想想吧，你的梦想帝国：若你奋力缔造，它便能有朝一日壮丽雄起！对于部分瓶瓶来说，把梦境变为现实意味着在经过长时间的拖延与变数之后，终于有机会与决心将各种计划组合重构，而这些谋略本可以令你一飞冲天的。而对于其他人则更像是构建信念与信心。重新开始，人际关系、职场生涯和个人生活都在其中。1、2月是2012最为关键的两个月份：届时采取的行动将会触发一系列事件将你自然而然的引带至目的地——注意：“需要”与“想要”这两个词中相对立的含义......木星肩负从根本上拓展升级水瓶生活的重任，包括人丁增多、住宅搬迁、家庭内部发生改变等都会在一一上演。10月5日，土星开始在代表事业、冥王、抱负宫位为期两年的行运，“将梦想变为现实”这个主题反复演练，不论其间何处存在薄弱环节，都将暴露无疑。

◆挑战与收获

你觉得自己是个控制狂？可能你不觉得，不过在他人眼里你就是......部分挑战就来自于你需要适当放权，哪怕不情愿也好，让事情顺其自然的发展，而不是要你去控制其每一步的走向。其一——某段关系，需要你让步。你不可能一世都强迫他人做你期望的；从某种角度来讲，强势必然招致反冲。还有将所有鸡蛋投入一个篮子里面，其收获效益可能达不到你的预期。你得学会接受现实。收获则来自未知的渠道——计划外的报酬、阻障突然消失、救人于水火的工作邀约或者生活方式的改变。若可能，最好去发掘生活的另一面，比如探知迥异的文化、去远方旅行——这些将会是长久收益的东西。

吉日：1月1、2、3，5月19,7月28,8月17

平日：2月2日、6月24日、8月2日、10月24日，11月13日。

★★★双鱼座——译者：PM

◆概览

热烈欢迎！鱼鱼的守护星海王星，2月3日进驻双鱼座，激发你与生俱来的特质，但也带来困惑——有关当下生活中的一些抉择是否如几年前一样合适。在某些情况下，你可能发现曾经坚如磐石的局面开始土崩瓦解；或者是，你对生活中某些方面的不满与日俱增。如果这些影响变得明显，可能会在5月中旬，别抗拒改变的潮流，只要跟着它走——直到一个新的分水岭为止。也就是说，许多鱼鱼处于巨大的过渡期，试图掌舵自己的道路会起到反效果。从6月开始，木星在你的家庭宫增添些许快乐，家里可能会举行一场婚礼——会不会是你的婚礼呢？10月5日，土星移至你开拓眼界的第九宫，毫不夸张地说，会来一个学习过程，一些鱼鱼会重回校园，其他鱼鱼凭借工作和环境的改变，也会学到很多知识与技能。

◆挑战与奖励

对敏感的双鱼座来说，世界会是极为严苛之地，不过现在你有行星庇护（海王星的回归）帮你找到一席之地。挑战——在很多不同的情景下都会遇到——如果麻烦未能足够迅速地一起发生，你就不会变得心烦意乱或心灰意懒。对自己的梦想与将梦想实现的能力要有信心，别让人们欺侮或诋毁你，你可能被辞退或是你自己决定暂停工作；这样；你会从根本上动摇以往支撑你生活的顶梁柱。这既是挑战亦为嘉奖；暂停工作（学业）只是众多牵涉到生活中需要你选择的情景之一；但也是挑战：以充分的自我意识、可以完全感知自己未来的同时作出改变，并在此过程中展现你的命运。

吉日：2月21日，6月23日，8月8日，10月27日，11月11日

平日：5月20日，6月4日，8月31日，10月7日，11月29日

(责任编辑：www.xingzuo.org)