贝拉星座周运【12月26日-1月1日】

搬运排版：

译文：

★★★白羊座——译者：长叶暗罗

圣诞对你来说并不总是轻松时光。如果你感到受限制，你容易在此种状态下更为失意，尤其是假如你独自一人；但同样的，如果周身所及皆是惹恼你的人，你极有可能在本周末的满月之时来一次火山喷发。别担心，对每一个人来说这都是一个奇怪的时间段，但对你尤甚，倘若当前生活型态的某个方面令你不快乐。但至少你能让事情有个章节，或许对某些游移不定的事物做个决定 – 特别是关系到家庭/家人，家政事务 – 但不要因为想息事宁人而屈服于不合情理的压力！

别担心，至少你的财务看起来很健旺，职场表现出众，因为圣诞节前火星一直在你的事业宫助力。毫无疑问，你已经在享受事业的新高度，处于众人瞩目的中心（但愿不是因为任何的争执或错误举止 – 火星带给你能量，但有时是不利的类型…）谨记接下来的几周不要听信任何事情，核查事实，因为他人貌似在操纵什么，而不仅限于让你听起来受用。

看起来下一周你仍有许多社交活动（很惊奇），总的来说你觉得身处不错的境地，尽管这部分取决于你如何解读，部分取决于你的朋友是何种类型。永远记得奥斯卡•王尔德的名言警句“真正的朋友会对你直言正谏”。

★★★金牛座——译者：逆蝶

你已经决定了要以新的状态更加享受生活，这也确切是将来要发生的，一旦你决定了一个主意，你就像一个热导飞弹一样，不达到目标决不放弃。

虽然不会一夜间发生，但是这种局外人的感觉逐渐远去，2013年将会向你展现生活可以在相当短的时间内改变这么多。如果你已经单身很久了，最终你会发现那儿有个人是为你准备的。

到最后你应该会有一个相对于一般来说非常不同的圣诞，不管那是什么形式，但是你会发现生活又变成你想要达到的。如果那并不精彩或和谐，并不要急着下结论，因为我之前已经提过了，事情将改变的非常快，你在2013将非常愉快。

但是生活中一些方面会仍然维持现状，为了去改变它，你可能会像一头怒气冲冲闯进瓷器店里的公牛，不要这样，你现在已经知道有些东西你越是追赶反而离你越远。事情将会成功，但是它可能需要你找一个中间地带去寻找你满意或永久的结果，因此改变你的方法，事情反而将很快时机成熟。

可能关于商业伙伴，配偶或其他重要的关系，他们会不理想，充满敌意或者不稳定，但是在一些状况下更多的是影响他们自己的生活而并非你的。

但是在预言期出现之前，还是有理由为一些进展（不仅仅是新年）去庆祝或高兴起来。

★★★双子座——译者：曼曼来咯

你感到快乐无比，爱情指数急升。被温暖和赞赏填满对你来说是好消息，金星让你魅力超凡。同时也是联盟的好时机，三个臭皮匠赛过诸葛亮，人人为我，我为人人，找到方法跨越2012遇到的困难（尤其是法律相关的）。有些事情极其古怪或值得注意，可能是和孩子或者项目有关，但是当土星离开，这些也将过去。

可能事情还没完全解决，如果你能把它放在一边，停止用魔毯飞行，你将立刻完成它。但是有很多很好的迹象，最后你将快乐地生活，但不要干搬起石头砸自己脚的事情，避免说不该说的事，尤其是在众多假日乐过头之后。

你将想念和联系远方的人，比如海外或者很远的地方，你可能希望联系他们（或者乘坐魔毯飞过去！）

周末满月将让你更为担心你的财务，你可能会有大笔的支出，你需咽下这个苦药。满月同样会影响到你的自尊，你将会面临对自己感觉、自己所需的怀疑，要不会决定多分享，要不会变得更自私——不管怎样你会对自己的状态感到更自在。

直到所有事情都定下来，木星都会在你本宫，且1月底会再次顺行，你的生命将继续变得更美好。

★★★巨蟹座——译者：兔子

这周有一次满月发生在巨蟹座，因此你可能会变得比往常更有渴求——或者更糟的是，觉得自己比以往更加受到忽视，不被爱，不被人欣赏。心里默默嘀咕着“他爱我，他不爱我。。。”或者觉得他们（你的家人，兄弟姐妹，老板，孩子，朋友）没有给与你应得的关爱与尊重。也许你已经觉得和某个人根本说不通了，你已经受够了这一切，你将会把自己的诉求放在第一位。

这都怪冥王星（以及这些不断的刑冲相位），但是这次的满月却会将这周末变得“十分有趣”。它也会迫使你去更多地关注于你自身，去想想你是否能对于你生活中正在发生的事情（或者还没发生的事情）有所处理。你可能会在满月期间变得更加情绪化，你也许会超级开心，也许会超级不开心，不可能有中间的情绪，但是很有可能你的世界会变得有点不大对劲——满月确实倾向于加剧和凸显任何悬而未决的“问题”。但是星相学绝对不能一概而论，对某个人都因其自身本命盘的不同而有不同的解读（但是万变不离其宗）。

不过那些无关紧要的琐碎的事情却正在让你精疲力竭，你觉得很疲倦，被整件事情拖得好累。就仿佛身边所有的人都没了头脑（却因此而责备你），这就是“拉迪亚德”正在经历的事情（译者：我也不知道这个人事谁“Rudyard”）。别让他们“指责你”，也许这种指责并不像它表现得那般蓄意，但是这确实是一个不公平的境地，并且远非如此，对于很多巨蟹来说，这可能牵涉到EX。或者某些其它的人际关系（可能是与某个女性，或者母亲类似的角色），不过你会持续为了自己的权益斗争，努力成为那个你想成为的人，过自己想要过的生活。

不过那些爱你的人将会以所有正确的方式来表明这一点。至于那些你遭受的不公平的待遇，你的心愿定会达成，而且这周确实足够美好来让这一切发生。

这周结束之时你将拥有一些十分美好的星相（火星和天王星热烈拥吻），这将意味着你会收到财务方面十分让人兴奋的惊喜（或者金钱、资产相关的）。至少这会减缓即将在一月到来的打击。。。

★★★狮子座——译者：找到组织了

爱情就在身边，无论你是单身还是已有伴侣。对前者而言，你最近遇到的人与你非常合拍，相处极其愉快。而有伴的大猫们感情也从低谷跃上顶峰，这才是爱情应有的味道，你又回到了热恋期。

不过由于火星这颗带有冲突和对立能量的星体的存在，生活还是呈现出好坏并存的辨证姿态，因为一方面你将有大量聚会，四处漫步，与朋友们一同享乐，但同时你又非常火爆。

可能你会在许多人中周旋，但大多数时间你都感觉自己紧张易怒。

发生在掌管自我毁灭及隐藏的12宫中的满月对此也没有任何帮助，你只想暂时离群索居。不过最近的生活都过于狂热了，所以按下“暂停”键一点坏处也没。可能的情况是你需要把注意力转向内部，关注家庭问题或集中精力解决前面提到过的私密问题。

或者你只是要回顾一下最近发生的事，确认需要做出怎样的调整来回归正轨或变得更加切实可行。如果你对自己隐瞒了什么（所谓的自我欺骗），那么现在就是认清真相的时机。

这是你最为清醒的时间，所以别听任何人的，只信自己看到的“真实”——最起码也要相信自己的信念——很快你就能超越梦想了！

★★★处女座——译者：Mononoke

本周你会成为派对之星，而且极有可能你会在自己的住处招待宾客，留给朋友们美好的印象，让他们从你的娱乐技巧中再次认识你。

你的生活中发生了够多的戏剧事件，你此刻只想放手让它们远去，享受所有的节日氛围的平静、喜悦和欢闹。但你那么聪明，知道最佳方案是举办一场大型聚会而不是将活动牵制在任何单独的个人身上，尤其是那些你近来正与之经历着“一些事”的人。此外，你现在相当厌恶情节紧张的个人事件，你只想和亲朋好友们一起享受快乐时光。

有时你也许会产生一丝思乡愁绪，但紧接着你会再次聚焦在眼下生活中所有美好的事物上，而这会让你再度开心起来。你正从孤独中走出来，再次和你的同胞们相聚，这些都是你生活中正确的事（包括一项暂时有些“需要小心对待的”亲密关系）。

那些爱你的人们为你感到开心，你正变得更为自我培养主义并且为抽离出停滞不前或已经了结的处境做了更多的准备。

你一度想对自己生活中的某件事情做保密处理，但是现在你不在乎（是否公开或保密）了，它将会浮出水面重登生活舞台。事实上它就像一场要宴待的饥荒一般，因为你将无法对所有向你发出邀约的社交邀请一一答应保持跟进。

你也许仍然对一项财务事宜保持关注，但是随着你的爱情和社交生活正在改善中，你的心绪处于对外开放的状态，你会感到生活又回复到掌控之下并达到了最佳状态——而且所有的事情都经过了深思熟虑，事实上是相当可喜和幸运的。

★★★天秤座——译者：Hilics

你的人际关系(配偶、业务合作伙伴或其他一些重要的连接)在经过了一个公正的考验期后，你的生活再次回归平静。在生活(也或许是金融)领域，无论是你还是他们遇到了麻烦，这都将让你们所身处的团体或关系联盟的和谐氛围受到冲击。但是，一旦圣诞节过去后，所有的压力都将大为的减轻。这一时期，你或许是没有在对方的眼神中看到真诚，或者你和对方的观点并不一致，但在这方面你必须遵循自己的意愿和信念。你的直觉会告诉你走那条路才是正确的。

然而，由于本周末段的满月发生在你的职业和声望宫，这可能会对你的那些正在进行的项目和计划产生不利的影响，这将导致你疲于应付。满月的出现也意味着这将是一个内心充满矛盾的时段，这感觉就如是“一步一回头”。但是，对你的感情生活而言，满月带来的是轻松愉悦，而对单身的天秤而言，这次的满月堪称壮观！

很多的天秤已经在一个特定的环境里待了较长一段时间了，这有可能是你一直在为某个项目计划的启动并运行而忙碌着，也或者你已经厌倦了某种固定的生活模式，而你现在已经开始思考如何改变它了。当然，这两种情况甚至有可能是并存的！很抱歉，我的这些语句如是陈词滥调般的毫无新意。但是，在你下决心之前真的有很多的阻碍伴随左右，因为你确实是一个选择困难户，而且你也是一个伟大的热心家。可是，紧要关头正在一步步地向你逼近，你要么让犹豫不决继续耗费你的时间，要么快刀斩乱麻——全力以赴！

★★★天蝎座——译者：子夜

把脚翘到桌子上，你亟需休息，因为这真是地狱般的一年，而土星已进驻天蝎，后续两年必将充满转变。你该做的就是，更好地了解自己究竟是什么样子，曾经犯了什么错误，哪方面自己可以做得更好，这就是你上一个行运的最好总结，谢天谢地，你总算同时也变得更加开朗了。记住，这段时间极为适合于你生命中的关键人物做几次积极的会谈（在休闲放松的环境里），内容可以是事业也可以是个人的追求。

这肯定会是你的另外一个机会（也可能是第二个或第三个），土星已然莅临你的星座，这严师之爱的行星会带来许多个方向和指导，助你做出更佳的选择。这是为期30年的新的土星周期的开端，在后续两年间你可以真正地大举进击，如果你尚未走上正确的道路，土星也会带你踏上。

在此行运期间，自我提升是一个关键的要素，它能撑持起你的骄傲和自尊。如果你未能适得其所，你就会沉浸在自卑和自疑当中，如果这种状况真的发生了，你需要作出改变（特别是在你感觉受限制和被陷害的情况下）。

那就问问别人的看法吧，因为你确实脑中有个新方向或者新的商业冒险，现在这样做是聪明之举，而与此同时，老天也忙着充实你的小金库。周五的满月对你不成问题（不想某些其他的非水象星座），但你的出生日期多少有点影响，有些（日期出生的）蝎纸可能如意算盘被破坏。某事有出漏子的可能，要不是就是比期望的更困难。

但绝大部分蝎纸家里会发生激动人心的好事。也许是搬家，要不就是单纯地去海外旅行？

★★★射手座——译者：Chill Out Sky

不要让自己卷入他人的消极情绪中，要坚持到底。你貌似正被一群相当古怪的人包围着，而且不知为何，你似乎渐渐与他们搅和在了一起(要么是因为你以某种方式与他们保持了联系或者是他们试图让你加入其中)。无论是哪种方式，都请试着在面对所有消极情绪的时候，尽可能保持头脑清楚，尽管你可能不总是能做选择但你至少要精明些，让别人做他们看上去应该做的事情。就像是一个场景倒回穿越，这样也不难去避免不好的结局(甚至是细微之处)。

正如我在一年中一直在写的，你似乎被牵扯进与他人的财务纠纷中或是有一个金钱或财产的转让，出入(很可能)，但是你现在要对别人的动机有所警惕。至少一些关键的决定将与钱有关。当然如果你独自一人，那么就非常容易做出不同类型的决策，但如果你不是一个人，那它必须是一个共同决定，因此会发生摩擦。

无论如何，很多隐藏着的问题和议程会浮现出来，你必须要面对和处理他们，以便一劳永逸，然后脱离他们。如果你现在作出正确的行动，那这些钱的问题将沦为过去，因为你目前在金融事务上的影响力(特别是家庭的)是相当高的。事实上你已经有了所有的答案和想法了。是的，你会让别人听从你的建议和计划。

在此期间，谢天谢地你有其他更愉快的小干扰正在进行，如果你是单身，你在未来两周会有大把的时间周旋其中!

★★★摩羯座——译者：脚步

你已将你的山羊式攀爬转变为飞奔，并行进在自己的路途上。有太多的时间都（以一种挫败感十足的方式）浪费在承蒙他人的指导与反馈之上。你的处事方式及你的举止表现都遭到了质疑甚至是非难，但在2013年你再也不会允许自己被这样的状况所阻碍住了。你对着手之事与前行策略信心满满，而从现在开始也将会是“走自己的路让别人说去吧”的时代。向所有的那些自我怀疑说再见吧。

这会为现存的（个人或是商务）关系带来实质的进展，因为你所经历的挫折一直都在你的关键关系里引发着问题。但谢天谢地现在的你将有能力将自我（及个人的需求）清晰地表达出来，而这则会带出颇为有益的结果。

同样地，出现在周末之前的满月将会成为一次非胜即败的关键点。现在的你非常果断，如果你的人际关系/个人兴趣非常可靠并值得保留的话，那么无论过去是多么地艰难，你都会以强健挺拔、意气风发的样子大步前行。若非如此，你则会决定与之划清界限。

在这样的结合关系之上你需要安全与自信的感觉，因此如果你的配偶/伙伴/老板/亲戚/商务合伙人/姻亲或任何人（或事物）并没能为你提供那样的平台的话，你就不会允许仅仅是为了维持稳定与和睦（以及现状）而让自己再落入紧箍之中。

你要么会决定在2013年里（以及长远的将来）百分之百地信奉“它”，要么会转过身永远地离开，因为这是一次或者带来复苏，或者迎接崭新开始的时刻。

因为冥王星的缘故，你依旧拥有着“力量”，并且其它的星星也会为你提供支持（更不用提现在就在你星宫里的太阳了），因此总的来说，你（而不是别的任何人）所真正想要的，便是将会出现之事。你只需要将这股能量为你所用，就会让胜利显露出来，因为你正是它最为适合的宿主。

那么就去顺应你个人的路途与内心吧。

★★★水瓶座——译者：susu

下个月你会变得冲动暴躁，所以….谁知道会发生什么呢！与此同时，自信心也暴涨到历史最高值，你激动万分，渴望起航…..但….要去何方？

周五的满月令一些事情收官，把你的精力释放出来，挑起新的担子，或转往更丰饶的领地。

事业是现在的重点关怀对象，你肯定已在评估自己在如此重要的人生领域中所处的位置，甚至可能在重新定义「成功」之于你的意义。越是认真负责、尽忠职守、努力工作，回报越是丰厚——土星坐镇——轻率鲁莽非常不合时宜（但幸好你的工作热情也同样高涨）。

最近这段时间你的弦都崩的很紧，所以这股积极正面的新能量的注入十分合你的意。只要让目前急缺的冷静淡定和有序安排重新回到生活里，所有事情就开始重新富有意义。

未来这周如果你接到一枚天外飞来的offer，我可毫不吃惊呢，它将使你开始了某种奔走（或从中脱离）。我觉得你心中已经有了定论：目前正在做的工作成效寥寥，或者需要大幅变动。

你大可尽情祈祷事情会产生变化，但这需要你真正积极起来为它筹谋，只有这样，才能有所寻获。

上天暗示着，这是行动起来的「黄金时代」——因你正拥有着（如果要）重头再来的信心和决断。

你只有两种错误可犯——完全不开始作为，以及，虽作为但不全力以赴。

★★★双鱼座——译者：euphoria* ，待核

一些鱼鱼可能被你几个月之前遇见的秀色可餐的人欺骗利用了，但是现在这个时刻你会被诚实包围，所以对于他人来说有说服力的（或者容易的）欺骗会难上加难。鱼鱼们最终要依靠你一直以来最靠的住的直觉，因为你可以读懂人们的心思并且感受他们的疑惑与诚挚。

周五在巨蟹的满月也在你的浪漫与乐趣的宫位上，所以要么会有虚假欺骗要么会非常非常真实。除了分手或者加固感情关系再不会有别的什么了，但是无论如何至少你会迎来一个关键时刻。事实上这是一个十分重要的时期，下周将是共同计划你的新的未来的时刻。

这也包括一些已经存在一会儿的创新的＂项目＂，现在同样是要么成功要么失败的时刻，如果是这样的话你也许会特别关注你的财政方面（不必说这么长时间以来你一定投资了不少！）

或者也许你要在花时间陪爱人和花时间完成工作项目（两者可能异地）做一个选择。又或者你的爱人与你相距甚远，她想要你搬家。

房地产以及家人家庭还有家庭生活上的问题会在未来占主导地位，并且上述方面可能联合起来。

很早以前，你把你对某个你喜爱的人的兴趣放在了你自己本身之前，随之而来的是一个巨大的自我开发（或者可能是财政／职业上的花销）。你该好好思考一下你现在做决定的方法并且你是不是已经对于历史的重演做好了准备。

“问问你自己：家到底是你出生的地方，是你牙刷摆放的地方，还是你的心所在的地方。。

(责任编辑：www.xingzuo.org)